小米時尚魅麗生活小舖

大聯盟今天宣布馬林魚隊後援投手Dustin McGowan(達斯汀·馬高文)，將獲頒本年度的Hutch獎，以表揚他永不放棄的精神。這位34歲的右投，曾一度飽受傷病困擾，但這一季他成功在邁阿密找回第二春。

McGowan的職業生涯並非一帆風順，他在2004年接受Tommy John手術時，發現自己患有糖尿病，後來曾在藍鳥和Shaun Marcum組成著名的M&M兄弟，但兩人皆因傷病在之後的發展不太順遂，在08年後打打停停，一直到前年才有比較穩定的出賽。

不過今年轉戰馬林魚，這位老將繳出了回春般的成績，不僅吃下67.0局，防禦率2.82也相當優秀，每九局三振率達到8.5，成為球隊牛棚重要的戰力之一。這般浴火重生的際遇，也讓他得到今年度Hutch獎的肯定。

Hutch獎創立於1965年，是為了紀念前大聯盟球員Fred Hutchinson，45歲死於癌症，他的朋友Bob Prince決定設立此一獎項，來紀念他對棒球的貢獻。var LIGHTBOX_DARLA_CONFIG ={"useYAC":0,"usePE":0,"servicePath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/php/fc.php","xservicePath":"","beaconPath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/php/b.php","renderPath":"","allowFiF":false,"srenderPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-sf.html","renderFile":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-sf.html","sfbrenderPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-sf.html","msgPath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/2-9-9/html/msg.html","cscPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-csc.html","root":"__darla","edgeRoot":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9","sedgeRoot":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9","version":"2-9-9","tpbURI":"","hostFile":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/js/g-r-min.js","beaconsDisabled":true,"rotationTimingDisabled":true}var t_MediaGalleryBobaSpotlight_start = new Date().getTime();





Description Toggle





















View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











View











1 - 25 / 30

























FILE - In this Oct. 2, 2016, file photo Detroit Tigers' Justin Verlander delivers a pitch against the Atlanta Braves during a baseball game in Atlanta. Detroit's Verlander and Miguel Cabrera could be ．．． 較多FILE - In this Oct. 2, 2016, file photo Detroit Tigers' Justin Verlander delivers a pitch against the Atlanta Braves during a baseball game in Atlanta. Detroit's Verlander and Miguel Cabrera could be available for the right price. Not even a week has passed since the Chicago Cubs won their first World Series title in more than a century, and teams already are involved in trade talk as they position themselves for 2017 and the future. (AP Photo/John Amis, File) 較少











1 / 30





Associated Press | 拍攝者 John Amis, File





2016年11月9日週三 台北標準時間上午9時12分





Share to Facebook

Share to Twitter

Share to Pinterest







Close

Previous imageNext image









var lightbox_ult_mid="spotlight_article_embedded1",lightbox_ult_mit="Article Body",lightbox_ult_site="news",lightbox_ult_region="TW",lightbox_ult_lang="zh-Hant-TW",lightbox_default_spaceid="2144404902";

var t_MediaGalleryBobaSpotlight_end = new Date().getTime(); 其他推薦文章